Goethe in Love

Tyskland år 1772 - Den unge og rebelske Johann Goethe (Alexander Fehling) er en håbløs drønnert, der lever sin tilværelse i en tåge af romantiske digte og alkoholiske nydelser. Da han dumper sin juraeksamen, får hans far nok af Goethes uambitiøse tilværelse, og han erhverver ham en plads hos den lokale domstol. I starten prøver Goethe at gøre hvad han kan for at leve op til hans bestyrerens (Morits Bleibtreu) forventninger, men den ellers så sprudlende Goethe har mere end svært ved at finde sig tilrette i de livløse omgivelser. Men da han støder på den yndige kirkesangerinde Lotte (Miriam Stein), eksploderer sommerfuglene øjeblikkeligt i maven på den latente romantiker. Desværre er han ikke ene i kampen for at opnå Lottes gunst...

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Johann Wolfgang von Goethe blev født i Frankfurt i 1749. Goethe blev en af Tysklands mest indflydelsesrige forfattere, og selvom han døde for næsten tohundrede år siden, så inspirerer hans klassiske værker såsom ''Den Unge Werthers Lidelser'' og ''Faust'' stadig forfattere og poeter den dag i dag. Goethe var sammen med forfatterne Lez og Herder centrale figurer i den såkaldte 'Sturm & Drang'' bevægelser, der via kunst og litteratur, gjorde oprør mod samfundets manglende frihed og moralske konventioner. Selvom Goethes forfatterskab kan fremstå gammeldags og prætentiøs for nutidens læsere, så har hans værker, der både omfattede poetisk romantik og videnskabelig fakta, lagt grobund for alverdens moderne forfattere.

Romantisk charmetrold

Efter den lange og historiske korrekte intro i litteraturens verden, vil mange af læsere, inklusiv undertegnede selv, sikkert føle sig ude på dybt vand - men bare rolig. Selvom filmen bader sig historiske klæder, så behøver man ikke at være litterær interesseret for at kunne følge med i Philip Stölzs semi-biografiske ''Goethe in Love''. Der går ikke mange sekunder før filmen slipper de tørre og autentisk fakta til fordel for mere publikums venlig underholdning, og efter at have overværet den rebelske Goethe skrabe ordene ''Lecket Mich'', eller ''rend mig'' på dansk, i den friske sne, så står det klart, at filmen ikke tager sig selv al for seriøst.

Filmens oprindelige titel lyder ''Goethe!'', men distributørens valgte at omdøbe filmen til det internationale marked. Den alternative titel ''Goethe in Love'' henvender sig uden tvivl det Hollywood inspirerede publikum, der stadigvæk har John Maddens Oscar-vindende ''Shakespeare in Love'' fra 1998 i frisk erindring. Udover den åbenlyse lighed mellem titlerne, så forsøger begge film at portrættere forfatterne som unge poetiske rockstjerner. Hvis man er ude efter en autentisk biografi, fyldt med historiske korrekte detaljer, så går man forkert i byen. Filmen er en romantisk, men banal charmetrold, der ikke går af vejen for at peppe historien op med fiktive elementer i underholdningens navn. Så hvis man er på udkig efter en letfordøjelig og florlet kærlighedshistorie, så vil Goethe og hans poetiske eskapader med sikkerhed stille de kærlighedshungrende hjerters sult, og det er der bestemt heller ikke noget galt i.

Velpolerede stereotyper

Den unge Goethe spilles af den 30-årige Berliner Alexander Fehling, der på danske breddegrader bedst er kendt for hans rolle som den tyske sergent Wilhelm i Quentin Tarantino's ''Inglorious Basterds'' fra 2009. Fehling indtager rollen med overbevisende lidenskab og kunstnerisk overblik. Desværre så falder hans præstation en anelse til jorden i takt med Goethe's forvandling fra oprørt charmetrold til selvmedlidende tude prins. Goethe skulle forstille sig at være et litterært geni, der var ude på at løsrive folket fra samfundet konservative konventioner, men med Fehling's genretypiske portræt ender han med at blive fanget i de selvsamme konventioner som Goethe var fortaler imod.

Den yndige Miriam Stein har fornøjelsen af at spille Goethes ulykkelige kærlighed, den rødhårede kirkesangerinde Lotte Buff. Steins livsbekræftende og balstyriske præstation er henrivende, og det er ikke svært at se hvad den unge Goethe faldt for hos den charmerende Lotte. Ligesom det også er tilfældet hos Fehling, så fremstår Steins figur en tand for velpolerede og stereotyp, men modsat Fehling, så har Stein ikke svært ved at bære rollens letkøbte præmis. Den mest imponerende præstation tilfalder Moritz Bleibtreu, der spiller rollen som Goethe's støvede regelrytter Albert Kestner. Det eneste problem med Bleibtreu er, at han tager sin rolle for seriøst, hvilket kombineret med hans overskyggende talent, ender med at underminere Stölzs vægtløse drama.

Muntert kostume drama

En pioner indenfor den tyske litteratur lyder unægteligt som en tør omgang. Alligevel lykkedes det for Stölz at skabe et underholdende og muntert kostumedrama. De litterært interesserede vil sikkert rynke over næsen over historiens manglende integritet. Men alle os andre kan læne os mageligt tilbage i sofaen, og lade den velsmagende, omend kaloriefattige poesi glide ned i halsen.

''Goethe in Love'' præsenteres i et 2:35:1 1080p AVC MPEG-4 transfer, der leveres på en BD25 skive, med en samlet data størrelse på 18,8GB. Billed-transferet lægger hårdt ud med at følge Goethe løbe igennem Leipzigs snedækkede gader, for til sidst at give et detaljeret blik udover husenes tage. Desværre opstår der hurtigt problemer da Goethe sætter foden indenfor. Periodens manglende belysning volder adskillige problemer for transferet, der knokler med at adskille mørkets mudrede facetter. Støjniveauet stiger i takt med billed-transferets kamp mod mørket, og kombinationen mellem farvepallettens matte og jordholdige nuancer og mørkets støj, gør det svært at nyde de mange detaljer der trods alt slipper igennem. Netop detaljegraden er billed-transferets største aktiv, og filmen er med sine mange autentiske kostumer og historiske omgivelser en velsmagende buffet af lækre HD detaljer. De lyse udendørsoptagelser fra bøgeskoven er med sit svajende græs og spejlblanke sø et imponerende syn. Desto mere synd er det, at så snart mørket falder på, går størstedelen af disse ellers sofistikerede detaljer tabt i et mudret inferno. Heldigvis er antallet er mørke scener ikke påfaldende høj, hvilket er med til at redde udgivelsen fra at tabe terræn. Billed-transferet formår at klatre op på fire stjerner, og havde det ikke været for det støjfulde mørke, så havde udgivelsen uden problemer hentet en ekstra stjerne hjem.

Lyden leveres af et tysk 5.1 Dolby Digital lydspor. Selvom det på forhånd var givet, at en film som ''Goethe in Love'' ikke ville byde på en lydmæssig åbenbaring, så er det alligevel skuffende at se, at udgivelsen må nøjes med det forældende Dolby Digital format. Blot fordi der er tale om romantisk drama, så betyder det ikke, at banale effekter såsom hestevognens klaskende trav gennem det sejlivede mudder, ikke ville kunne drage nytte af HD formatets superbe klang. Ligesom det er tilfældet med de fleste film i denne genre, så er dette lydspor en uhyre front orienteret oplevelse. De enkelte effekter er solidt forankret i de to frontkanaler, og gnidningsløse panoreringer finder sjældent sted. Lydsporets brug af de bagerst kanaler er yderst sparsom, og subwooferens basfyldte egenskaber tages sjældent i brug. Dialogen, som der er megen af, leveres dog ligeså knivskarpt som Goethes poesi, og Ingo Frenzel's legefulde og piblende musik, fylder stuen med humoristiske undertoner og tiltrængt dynamik. Et tilforladeligt, men i sidste ende uambitiøst lydspor.

Historiens fiktive indgangsvinkel udvasker den sande historie bag Goethe, og derfor kunne det have været rart, med en dokumentar, der via historisk korrekt fakta, gav et mere nøgternt indblik i forfatterens begivenhedsrige liv. Dette må vi dog desværre undvære, da denne udgivelse er blottet for ekstramateriale.

''Goethe in Love'' er en lille romantisk charmetrold, der kender sine egne begrænsninger. Phillip Stölz er ude på at underholde publikum med harmløst drama og romantik, og i den henseende fungere filmen upåklageligt. Teknisk set er udgivelsen en middelmådig affære. Billed-transferet kæmper mod mørket, og lydsporet kæmper mod filmen og formatets begrænsninger. Hvis man har følt et tomrum i sin filmiske buffet siden ''Shakespeare in Love'', så vil Goethe sikkert falde i éns smag. Men det kaloriefattige kostumedrama vil ikke holde maven fyldt særligt længe..